Sur les traces de l’itinéraire : "Virada occitana"
21 décembre 2021 Culture Occitane & langues régionales, Aveyron Culture
Pierre VIDEAU
"Virada occitana" est un itinéraire d’éducation artistique conçu par AVEYRON CULTURE – Mission Départementale, organisme associé au Département, présidé par Monsieur Arnaud VIALA, en collaboration avec Jean-Charles Couderc.
Ce dernier a été accueilli dans plusieurs établissements au cours de l’année scolaire 2019-2020. Dans ce cadre, les élèves ont réalisé un travail autour de la signification de leur patronyme, qu’ils ont ensuite illustré.
La finalité de l’opération est la réalisation de fresques murales qui ont fleuri sur les "parets" des écoles ou des villages.
Des histoires s’en sont dégagées, synthétisées dans un livret édité avec le concours du Département. 17 contes rédigés en langue occitane et traduits en français y sont publiés, accompagnés de visuels des fresques réalisées au cours des ateliers.
Un remerciement tout particulier à Jean-Charles Couderc et aux enseignants(es) qui ont pris beaucoup de leur temps pour accompagner les enfants tout au long de cet itinéraire.
Découvrez la version numérique de "Virada occitana" : https://www.aveyron-culture.com/sites/default/files/PDF/livret_virada_occitana.pdf