2 stages autour de la langue occitane au moins d'octobre à Peyrusse-le-Roc et Crespin

AVEYRON CULTURE – Mission Départementale propose en ce mois d’octobre 2020 deux stages autour de la langue occitane.

Les 3 et 4 octobre, un stage de chant occitan avec Arnaud Cance à Peyrusse-le-Roc
Cet artiste, connu et reconnu, aime partager sa passion du chant populaire occitan. Il écume les collectages pour y pêcher quelques perles de ce magnifique répertoire qui a encore tout à nous dire.
Lors de ce stage, les chants de travail, de luttes, d’humour se mêleront et se partageront en polyphonies où chaque chanteuse(eur) trouvera sa place.

Les 17 et 18 octobre, un stage « conter au naturel et d’une langue à l’autre » avec Malika Verlaguet à Crespin
Conter ! De la façon la plus naturelle et personnelle possible, dans l’idée que la meilleure façon d’être original-e et écouté-e, c’est d’être soi-même.
Et pour ceux qui le souhaitent, en bilingue ! Sans faire de traductions mais dans l’idée qu’une langue éclaire l’autre.
Malika a retroussé se racines occitanes pour voyager sur les ailes des oiseaux de passage et pousser le portanèl du jardin des imaginaires. Les yeux remplis de la rondeur du monde, elle brouille les pistes des origines en rebiscoulant des contes populaires où elle les sert d’une  voix rieuse, épicée avec la langue des poètes et des paysans.