Fête des langues

Plan d’eau du Gua – Aubin – dès 14h

De 14h30 jusqu’à tard dans la nuit, vous y trouvez … des stands sur lesquels des citoyen(ne)s d’ici même, vos propres concitoyen(ne)s, vos peut-être voisin(e)s de palier présentent à toutes et tous, chacun à leur façon, leurs cultures et leurs langues sur un pied d’égalité montrant ainsi qu’elles sont égales entre elles comme sont égaux les humains qui les font vivre.

Un grand bain de pluralité-égalité-fraternité où plonger sans modération grâce aux animations, mini apprentissages, jeux, chansons, saveurs, etc.. Qu’ils et elles vous y offrent entre anglais et occitan, créole, espagnol, catalan, ukrainien, kurde, français ou portugais, entre berbère et arabe, roumain, polonais, espéranto, wolof, frison, gallois, mahorais, sérère ou breton… et bien d’autres richesses encore dont vous ne soupçonnez peut-être même pas la présence si près de chez vous et qui méritent vraiment qu’on les partage … un grand mescladis de plats (à partir de 19h)… préparés par certains de ces mêmes concitoyen(ne)s à vous… pour que vous puissiez vous régaler du grand mescladis de leurs diverses traditions culinaires familiales ici rassemblées … de nombreux concerts, performances, petites danses et grands moments (sur ou devant la grande scène à partir de 19h30)

Initiation aux danses kurdes avec Hayri et Hazel Tüncer

Chants et danses de Mayotte avec le Collectif des Mahorais du Bassin (sous réserve)

Chants et danses d’Ukraine avec l’association DZYGA (« La toupie » en ukrainien) de Decazeville

Mini concert de l’orchestre de l’Emeute Philharmonique de Sec pour donner un avant-goût de son explosion définitive et intégrale qui surviendra sur la place d’Aubin 5 jours plus tard

THE SOUL TIES (soul-blues-jazz en version duo) https://soundcloud.com/thesoulties12 Quand le gratteux Jérémie a entendu, pour la 1ère fois, Tioura Kindy chanter dans une soirée, il s’est carrément dit que Janis s’était réincarnée près de chez lui sans qu’il le sache. Son sang, alors, ne fit qu’un tour et il lui proposa illico de partir sur les routes délivrer ce même blues qu’ils avaient dans la tête et ça fait maintenant un petit bail qu’ils lient ensemble les âmes de ceux qui les croisent.

GRÒLAS (beat-box et musique traditionnelle du Quercy contemporain) https://www.youtube.com/watch?v=V-_LAmNGAJA&feature=youtu.be C’est sur les pavés de Cahors (prononcez Còus) que les 3 Gròlas (prononcez grouòlos) ont trainé leurs premiers pas (normal pour des grolles !) Et ces pas sont ceux d’un vieux bal à la voix quand il se met à flirter avec la transe électro à grands coups de sax, accordéon, clarinette, cabrette et violon mêlant les sauvageries d’avant avec celles du beat box d’il y a peu, le tout en langue d’oc toujours là.

ALBERI SONORI ( musique tradi-innovante d’Italie) https://www.youtube.com/watch?v=6cn32Y3ToG0&list=RD6cn32Y3ToGO&start_radio=1 Les 4 Alberi Sonori, solidement ancrés dans les traditions populaires et les rites du Sud de l’Italie, retravaillant sans cesse la polyphonie de leurs chants et la polyrythmie de leurs danses de transe, accouchent d’une musique de tempête que 3 voix féminines envoûtantes et un dialogue incessant entre de très nombreux instruments ouvrent à tous les autres Suds trouvés en chemin, et notamment le nôtre, pour nourrir à parts égales nos envies d’écouter bouche bée et nos besoins irrépressibles de danser. Bellissimo !

LORE DOUZIECH (impro danse) https://youtube.com/watch?v=1gxOeP_WzW8 Lore, danseuse-chorégraphe de la Compagnie Racines en l’air a grandi sur le Ségala à Crespin comme J. Boudou et a, comme lui, un côté destroy bien ancré. Elle est la reine de la performance où c’est le public qui commande. Entre deux passages de groupe, elle vous demandera de la faire vibrer dans un grand lâcher prise joyeux, collectif et fédérateur… vous allez voir ce que vous allez voir !

Repli au Laminoir de Decazeville en cas de mauvais temps.

Mescladis : 05 65 63 41 37 / mescladisdecazeville@free.fr