« Photographe professionnel, Jean-Luc Atteleyn a d’abord suivi des études en électronique. Ses travaux combinent la photographie industrielle et les savoir-faire des nouvelles technologies relatives au traitement des images 2D-3D. Il convoque, en un même lieu, des objets étrangers qui ne devaient pourtant jamais se rencontrer, soulignant des liens et des rapports insoupçonnables entre eux. Il crée ainsi des univers vivement colorés, où les distorsions et les collages fusionnent les formes, exaltent les couleurs vives et entraînent le regardeur dans un tourbillon joyeux. Ses mondes improbables, symboliques et poétiques, suscitent l’envie d’en déchiffrer la logique sous-jacente, les codes cachés et les harmonies latentes ». Louis Doucet pour le salon MAC2000. De manière générale, je recherche des liens, des harmonies préexistantes unissant des mondes étrangers l'un à l'autre. Comme le dit le mathématicien Cédric Villani : « Le monde est tellement plein de liens insoupçonnés ». (Théorème Vivant - page 164 – éd. Livre de Poche.)